Rising unemployment and increasing claims costs have hit surpluses at Bupa’s UK insurance business as the number of corporate customers fell by 5% in 2009.The Group’s UK and North America division, which now includes UK Insurance, Bupa Cromwell Hospital, Health Dialog and Bupa Home Healthcare, grew revenues by 31% to £16.8m in the year ended…