Healthcare Market News (News) December 2003NHS patients who had operations disrupted as a result of the latest power cut at the new Edinburgh Royal Infirmary are to be offered private treatment. Following pressure from Lothians health chiefs, Consort Healthcare, the private backer behind the private finance initiative (PFI) hospital, is believed to have offered to…