A NHS trust in Northern Ireland has suspended procedures carried out by independent sector providers while another health authority in the province is looking to reduce the number of external operators it uses.Belfast Health and Social Care Trust announced at the end of last month the temporary suspension of all procedures carried out by independent…