The economic slowdown has begun to impact on private patient revenues for UK independent hospitals fuelled by low growth in medical insurance claims and a real fall in self-pay revenues. According to figures published last month by Laing & Buisson, demand for medical treatment in independent hospitals did pick up marginally in 2007 from low…