Mediscan Diagnostic Services has been told it must make further improvements to the quality of services following an unannounced inspection by the CQC. The company, which provides a range of diagnostic testing including endoscopy, MRI and ultrasound scanning both privately and for the NHS, was rated inadequate in April after inspectors found issues with infection…