A management buy-out at Chancellor Care, the Norfolk-based psychiatric hospital provider, has resulted in the departure of founder Tony Chancellor and the appointment of Andrew Breeze as new chief executive.In a deal supported by the Royal Bank of Scotland and LDC, the private equity arm of LloydsTSB, the general manager of Chancellor’s largest facilities Andrew…