Demand for health insurance products was flat in 2013 as the overall penetration of the population covered hit a 20-year low.The latest figures from healthcare intelligence provider LaingBuisson reveal that the number of private medical cover policies in the UK (insured and self-insured) remained largely unchanged at 3.96 million at the start of 2014. This…