Cambridge-based fertility clinic and research company Bourn Hall has reported a small fall in turnover for the year ended 31 December 2006 to £12.8m versus £12.9m the previous year.The company, which was the subject of a management buy-out two years ago, increased revenues from its fertility services to £4.7m (2005: £3.7m) but turnover from its…