As the prison population continues to grow, so does the proportion of inmates with specialist care needs. Could the independent sector step up and offer the state support? Rober Potter investigates.In what is widely acknowledged as one of the most distressing of mismatches, an increasingly over-burdened prison system across the UK continues to struggle with…