AIG Direct has launched a flexible health insurance product which enables subscribers to choose treatment at a private hospital or receive a cash sum by opting for an NHS provider.HealthChoice covers diagnosis, elective surgery and post-operative care, but excludes chemotherapy and radiotherapy. The insurer has reached an agreement with BMI Healthcare to be billed directly…