Care Principles, the provider of medium secure hospitals, is to be sold by its private equity owner 3i in a deal being managed by asset management group UBS.The 3i group has backed the healthcare provider since 1997 but dramatically increased its stake from 38% to 85% in 2005 via a £90m management buy out which…